Có công mà không có quả
Direct English translation
There is effort but there is no fruit.
Equivalent English version
All work and no reward
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình cảnh bỏ nhiều công sức, có đóng góp hoặc làm việc vất vả nhưng không thu được kết quả hay không được hưởng phần xứng đáng. Thường dùng để than thở hoặc bày tỏ sự tiếc nuối trước sự thiệt thòi.
English explanation
Refers to a situation in which someone puts in much effort or makes real contributions but gains no result or receives no due benefit. It is often used to express complaint or regret over such unfairness.